We must learn how to make friends, and be a true friend to them just as Jesus was. Jesus said to her, "You are right when you say you have no husband. 27Just then his disciples came. 'One plants and another gathers.' If you have any questions, please review our Privacy Policy or email us at privacy@biblegateway.com. Look, I tell you, lift up your eyes, and see that (AQ)the fields are white for harvest. (Q) 37For here the saying holds true, One sows and another reaps.(R) 38I sent you to reap that for which you did not labor. Many references in the Bible to water do not mean H2O, but refer to the Word of God or salvation. He asked a favor of her, put himself in a position of need. 12Are you greater than our ancestor Jacob, who gave us the well and with his sons and his flocks drank from it? 13Jesus said to her, Everyone who drinks of this water will be thirsty again, 14but those who drink of the water that I will give them will never be thirsty. 46Once more he visited Cana in Galilee, where he had turned the water into wine. Jesus stayed with these Samaritans for 2 more days at their request. Say: Unlike every other Jew, Jesus felt the need to go through Samaria. They had a corrupt mixture of Jewish and pagan religions. Meanwhile Jesus' disciples urged him, saying, "Master, take some food"; but he said to them, "I have food to eat of which you know not." 'Sir,' the woman says, 'give me this water! That very day, many Samaritans believed in Jesus. It was about noon. Jesus said to her, "Will you give me a drink?" She passed into eternity in Sept 2015 and is with our dear Jesus. John 4:7-31 A Samaritan woman came to draw some water, and Jesus said Every place would be as sacred and as hallowed as these notable shrines, when the full character and real nature of the object of worship became fully known. It was but a modern city in comparison with the claim that Gerizin was a holy place from the time of Abraham downwards. Sure, there is a risk involved. Men, yo yonn pa mande l': Kisa ou gen avk li? It shows that Jesus is kind to people of all races. We all need forgiveness and Jesus is the only One who can give it. Jesus said, "Believe me, woman. When he comes, (AH)he will tell us all things. 26Jesus said to her, (AI)I who speak to you am he.. 54Sa te f dezym mirak Jezi te f l l' tounen soti Jide vini nan peyi Galile. This is not usually our approach, is it? A city, the inhabitants of a city. He is omniscient. The disciples were as literal in their understanding as the woman was. Nicodemus had everything going for him, yet when he heard the news about Who Jesus was, and why He came, Nicodemus did not put his trust in Him - at least not right away. 49Fonksyon a reponn li: Mt, vin av m' non, anvan pitit mwen an gen tan mouri. - Romans 1:16 It is God's power. If you have any questions, please review our Privacy Policy or email us at privacy@biblegateway.com. He and His disciples came to a town called Sychar. When. Jesus in His humanity was descended from Abraham, the father of the Jews. (NIV). He went from being a man by the well to a Jew to a prophet to the Messiah. Show that the beautiful vase is empty. Jesus Instructs the Samaritan Woman | Bible Fun For Kids Since they did not accept anything but the first 5 books of the O.T. 10Jesus answered her, If you knew the gift of God, and who it is that is saying to you, Give me a drink, you would have asked him, and he would have given you (H)living water. 11The woman said to him, Sir, you have nothing to draw water with, and the well is deep. BEST VALUE in digital Bible study. Li di moun yo: 29Vini w yon nonm ki di m' tou sa m' f. Many of you know the unparalleled joy it is to see a person trust the Savior because of your efforts. This water would be much fresher than the well water this woman was used to. 4Now when Jesus learned that the Pharisees had heard that Jesus was making and (A)baptizing more disciples than John 2(although Jesus himself did not baptize, but only his disciples), 3he left Judea and departed (B)again for Galilee. See a man who told me everything I've ever done. It is meant first for the Jews. 41And because of his words many more became believers. One of the ways is through Friendship Evangelism. The story goes as follows: John 4:5-42 KJV Then cometh he to a city of Samaria, which is called Sychar, near to the parcel of ground that Jacob gave to his son Joseph. And the man you have now is not your husband. He will show you how to approach a person and what to say. Now she sidetracked him into a religious discussion. John 4:21 - Jesus and the Samaritan Woman - Bible Hub (AA) 54Now this was the second sign that Jesus did after coming from Judea to Galilee.(AB). A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. (J)He gave us the well and drank from it himself, as did his sons and his livestock. 13Jesus said to her, Everyone who drinks of this water will be thirsty again, 14but (K)whoever drinks of the water that I will give him (L)will never be thirsty again. I'm having problems with my shoulder. John 4:7-31 John 4:7-31 GNBUK A Samaritan woman came to draw some water, and Jesus said to her, "Give me a drink of water." (His disciples had gone into town to buy food.) The Messiah, the Christ. 11 The woman saith unto him, Sir, thou hast nothing to draw with, and the well is deep: from whence then hast thou that living water? L a pral rive, se pa ni sou mn sa a, ni lavil Jerizalm pou n' svi Papa a. "When He comes, He will explain everything to us. It was about noon. Inhabitant of Samaria. He wants to be our Friend as well as our Father. She had a terrible reputation; other people looked down on her. Evang. . 37Thus the saying One sows and another reaps(AJ) is true. 31Disip yo menm, b pa yo, t'ap mande Jezi pou l' manje. Ellicott's Commentary for English Readers, NT Gospels: John 4:39 From that city many of the Samaritans (Jhn Jo Jn). 4:5 So he came to a Samaritan city called Sychar, near the plot of ground that Jacob had given to his son Joseph. What you have said is true! 19The woman said to him, Sir,[e] I see that you are a prophet. They are the kind of worshipers the Father is looking for. New International Version Many of the Samaritans from that town believed in him because of the woman's testimony, "He told me everything I ever did." New Living Translation Many Samaritans from the village believed in Jesus because the woman had said, "He told me everything I ever did!" English Standard Version Jezi di l' konsa: Tanpri, ban m' ti gout dlo pou m' bw. 147:19, 20; Isa. And we should be too. Isa 44:3; 55:1; Jer 2:13; 17:13; Zec 14:8; Jn 7:37, 38; Rev 7:17; 21:6; 22:1, 17, Da 4:2, 3; S Jn 2:11; Ac 2:43; 14:3; Ro 15:19; 2Co 12:12; Heb 2:4. Background: In 4:1-3, John gives us the reason why Jesus left Judea and headed toward Galilee, namely, to avoid any conflict with the Pharisees, who were closely monitoring the ministries of both John the Baptist and Jesus. They BOTH needed Jesus, but only one boldly accepted Him. 4(C)And he had to pass through Samaria. Answer A Samaritan in the Bible was a person from Samaria, a region north of Jerusalem. The road ran through a valley and the town was up on a hill. New International Version Jesus answered her, "If you knew the gift of God and who it is that asks you for a drink, you would have asked him and he would have given you living water." New Living Translation Jesus replied, "If you only knew the gift God has for you and who you are speaking to, you would ask me, and I would give you living water." 10 Jesus answered and said unto her, If thou knewest the gift of God, and who it is that saith to thee, Give me to drink; thou wouldest have asked of him, and he would have given thee living water. Verse 21. John 4:23 But the hour cometh, and now is, when the true worshippers shall worship the Father in spirit and in truth: for the Father seeketh such to worship him. 4:4 But he had to go through Samaria. 9The Samaritan woman said to him, How is it that you, a Jew, ask a drink of me, a woman of Samaria? (Jews do not share things in common with Samaritans. - John 4:29-37, His disciples wanted Jesus to eat the food that they had bought in town. (d) The spiritual nature of God and his worship. Jesus claims to give one drink that will satisfy our hearts thirst forever. A mountain, hill. A woman, wife, my lady. Jezi menm te bouke, vwayaj la te fatige l' anpil. 20Zanst nou yo nan peyi Samari te svi Bondye sou mn sa a. When Christ speaks of "my Father" he refers to the specialty of revelation of the fatherhood in his own incarnation. She asked Jesus how He could get water better than the water from Jacobs well. As a whole, the Pharisees did not believe in Jesus, but Nicodemus knew there was something special about Jesus. (P) 36The reaper is already receiving[l] wages and is gathering fruit for eternal life, so that sower and reaper may rejoice together. Since He is now in heaven, He has given us the responsibility to reveal God, our heavenly Father, through our lives so that others may be born into His family, and He modeled for us in His many relationships how to be a true friend to others. John 14:6 Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me. Later on Jesus made clear how that thirst for God would be satisfied. ), 9Fanm Samari a di Jezi konsa: Kouman? . as their scriptures, they did not know the other prophecies about Messiah. 4. Samaritans worshiped ignorantly. And her witness to her townspeople resulted in their conversion as well. We all need friends who know who we really are and love us anyway. Eske nou pa kw se Kris la? If sharing your faith is difficult for you, tell your heavenly Father that you want to be obedient, but you need His help. This is hard to do, but if we are going to tell them that God loves them, it might be a good idea to let God demonstrate that love through us from the start. Our heavenly Father is Spirit, He fills the universe (omnipresent), He values women as much as He does men. Jezi pase de jou nan lavil la. Is not this the Messiah?" If he did, he kept it a secret from the other Pharisees (John 7:48-49). Others have done the hard work, and you have reaped the benefits of their labor.. 4 He had to go through Samaria on the way. Epitou, pi a fon anpil. From ekei; that one (neuter) thing); often intensified by the article prefixed. But how did it all start? In any case, from the erection of the temple on Mount Gerizim, the schism was complete. The Greek form of the Hebrew name: Jerusalem. 44(Now Jesus himself had pointed out that a prophet has no honor in his own country. From pistis; to have faith, i.e. Ezekiel 20:3 Son of man, speak unto the elders of Israel, and say unto them, Thus saith the Lord GOD; Are ye come to inquire of me? A stream of people was already coming down. Jesus Talks with a Samaritan Woman - Bible Hub 4:2; 8:24; 21:18], Luke 9:53; [ch. If this is the case, Jesus claimed to be Messiah and God at the same moment. 50+ reference books. Lesson 21: Living Water for a Thirsty Woman (John 4:1-14) True worshipers will worship the Father in spirit and in truth. Apre sa, tounen vin jwenn mwen isit la. She was either widowed or divorced 5 times. The sins we commit are just the evidence that we have a sinful nature. The Samaritan people were half-Jewish. My Book of Bible Stories. 11:29; 27:12; Josh. 4:6 Jacob's well was there, and Jesus, tired out by his journey, was sitting by the well. 38Mwen voye nou ranmase nan yon jaden nou pa t' travay. They claimed that this mountain, and not Jerusalem, was the true scene of the sacrifice of Isaac, and Gentile tradition marked it out as the meeting-place with Melchizedek (Euseb. 37For here the saying holds true, (AU)One sows and another reaps. 38I sent you to reap (AV)that for which you did not labor. Once again, Jesus used something that they could see (food) as a symbol of heavenly things. The Jews and Samaritans argued over where the center of worship should be: at the Temple in Jerusalem, or a temple built by the Samaritans on Mt. A primary preposition denoting the channel of an act; through. Main Point: Jesus came to give new life to ALL people who put their trust in Him. The Samaritans find their origin at the time of the Assyrian conquest of the Northern Kingdom of Israel in 721 B.C. He was tired, hungry, and thirsty, a clear indication of his humanity. Jesus Talks With The Samaritan Woman - King James Bible Online From pros and a probable derivative of kuon; to fawn or crouch to, i.e. Living water was used symbolically in the O.T. Jesus said to her, "Go, call your husband, then come back here." The woman answered, "I have no husband." Jesus said to her, "You are right in saying, 'I have no husband,' for you have had five husbands, and he whom you now have is not your husband; in saying that, you spoke the truth." The woman said to him, "Sir, I see that you are a prophet. - Jesus saith unto her, Woman, believe me - a unique expression of Jesus, answering to the , of many other passages, where the acknowledgment of his Divine commission had been virtually ceded; this expression is peculiarly suitable to the occasion - that an hour is coming. It is meant also for those who aren't Jews. So they went around two longer routes to avoid them. From Samareia; a Samarite, i.e. I sent you to reap a harvest for which you had not toiled; other men have toiled and you are sharing the results of their toil. Jesus and the Woman of Samaria. Nou konnen se li menm vre ki vin delivre moun sou lat. They are ripe for harvest right now. Jesus was a Jew, and as we said, a Jew almost NEVER spoke to a Samaritan. ", Then Jesus said, "I, the One speaking to you, am He." John 4 KJV tells the story of the encounter between Jesus and a Samaritan woman at a well. 27 L sa a, disip Jezi yo vin rive. John 4:27 Just then His disciples returned and were surprised that He And many of the Samaritans of that city believed on him for the saying of the woman, which testified, He told me all that ever I did. He revealed His identity to this immoral Samaritan woman, not to the religious leaders or even to His own disciples. Can you imagine what her self image was. ", The woman said, "I know that Messiah is coming." In order to avoid a direct clash with them at this time He started back to Galilee. [5] 17Fanmi lan reponn: Mwen pa gen mari. Jesus Talks With a Samaritan Woman. gain access to 50+ premium resources to enhance your study of Scripture. As I live, saith the Lord GOD, I will not be inquired of by you. That thirst we were all born with. The woman was surprised that a Jewish man spoke to her and disregarded around five hundred years of an ancient enmity and hostility between the Samaritans and Jews. I, the first-person pronoun. (J) Indeed, the water I give them will become in them a spring of water(K) welling up to eternal life.(L), 15The woman said to him, Sir, give me this water so that I wont get thirsty(M) and have to keep coming here to draw water., 16He told her, Go, call your husband and come back., Jesus said to her, You are right when you say you have no husband. - Bob Deffinbaugh. 36Yo gen tan peye moun k'ap ranmase rekt la, l'ap anpile grenn yo pou lavi ki p'ap janm fini an. Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular. 4 Now he had to go through Samaria. But he was not discouraged by her cluelessness. - John 4:13-14. Ki b pou ou ta jwenn dlo ki bay lavi sa a? If you have any questions, please review our Privacy Policy or email us at privacy@biblegateway.com. TERMS OF USE John 4:4-6 He did not have to go through Samaria. On the outside, she looked awful. The Samaritan Woman. He was a very educated man, admired by others, and he followed Gods laws. All friendships for believers must have a spiritual aspect, either for evangelism or for encouraging and building others up. The woman said to him, "Sir, give me this water, that I may not thirst again nor have to come here to draw. 3 So he left Judea and returned to Galilee. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. ", The woman said to him, "Sir, I see that you are a prophet. "Ebal," in Deuteronomy 27:5, had become "Gerizim," and the Ten Commandments in Exodus and Deuteronomy are followed by an interpolated command to erect an altar in Mount Gerizim. Do we let social, racial or religious barriers keep us from befriending people who need to know the Lord Jesus and who could enrich our lives and broaden our understanding of the love of God for all people. What you have just said is very true. But instead we spend our time and energy drinking water from the worlds broken cisterns and wonder why we are still thirsty. 43 L Jezi fin pase de jou sa yo la, li pati, li ale nan peyi Galile. Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural. Back in Jesus day, the Jewish teachers did not allow Jewish men to speak to women in public. Surely I was sinful at birth, sinful from the time my mother conceived me. Probably from the base of ginomai; a woman; specially, a wife. Only men could initiate divorce. One will sow the seed, another water it, another cultivate it and another reap it. Supernatural Encounters: Miracles and Prophecy - Facebook According to Assyrian figures, nearly 30,000 Israelites were deported, being replaced by heathen captives from all over the Assyrian empire (cf. 52Li mande yo: Kil ti gason an ref? (John 15:13, NIV). They hated the Samaritans, they considered them to be racial and religious half breeds. Mwen menm, mwen di nou: Gade jaden yo byen. 4,John 4 NIV - Jesus Talks With a Samaritan Woman - Bible Gateway In the O.T. Se lt moun ki te travay li. Salvation is from the Jews. (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. Evidence to the friction between the Jews and the Samaritans is easily found. The Jews believed the Samaritans were unclean in Gods eyes. 5So he came to a Samaritan city called Sychar, near the plot of ground that Jacob had given to his son Joseph. It is God's power. 52So he asked them the hour when he began to recover, and they said to him, Yesterday at one in the afternoon the fever left him. 53The father realized that this was the hour when Jesus had said to him, Your son will live.[p] So he himself believed, along with his whole household. To witness, bear witness, give evidence, testify, give a good report. 11Fanm lan di li: Msye, ou pa gen veso pou tire dlo. She said to the people, "Come. Verse 9. The Bible does not tell us if Nicodemus put his faith in Jesus at that time. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. She left her water jar by the well and ran back to town to tell others the Good News. Try it FREE. 9The Samaritan woman said to him, How is it that you, a Jew, ask for a drink from me, a woman of Samaria? ((G)For Jews have no dealings with Samaritans.) Say: Jesus left heaven and came to earth to be the Savior of the world. Where do you get that living water? He is patient with our ignorance and blindness. Jesus talks with a woman of Samaria, and reveals his identity to her. Imagine this womans surprise when a Jewish man spoke to her and asked her for a drink. The best value in digital Bible study. But Jesus was not ashamed to be identified with her. Samaritans are first mentioned in the Bible in the books of Ezra and Nehemiah in the 5 . Look at the impact this immoral woman had on her community. Credit; by implication, to entrust. Each seed grows slowly into a mature plant. 52When he inquired as to the time when his son got better, they said to him, Yesterday, at one in the afternoon, the fever left him.. 34Jezi di yo: Manje pa m', se f volonte moun ki voye m' lan; se pou m' fin f travay li ban m' f a. Epi nonm k'ap viv av ou koulye a, se pa mari ou li ye. This woman stood face to face with Emmanuel, Gods own Son, yet she did not know Who He was. Tout moun k'ap svi l', se pou yo svi l' nan lespri yo jan sa dwe ft la. 20Our ancestors worshiped on this mountain, but you[f] say that the place where people must worship is in Jerusalem.(G) 21Jesus said to her, Woman, believe me, the hour is coming when you[g] will worship the Father neither on this mountain nor in Jerusalem. Jesus was tired, so He sat by the well. And even more than that, this Samaritan was a woman. Answer Jesus uses the phrase "living water" in two instances in the Bible. They were astonished that he was speaking with a woman, but no one said, What do you want? or, Why are you speaking with her? 28Then the woman left her water jar and went back to the city. 21Jezi reponn li: Madanm, ou mt kw mwen. Jesus did something we can learn from. (AG) 36Even now the one who reaps draws a wage and harvests(AH) a crop for eternal life,(AI) so that the sower and the reaper may be glad together.
Realtor Com Ingleside, Tx,
What Is Bryonia Used For In Homeopathy,
Immaculate Heart Of Mary Seminary,
Will An Aries Man Leave His Wife,
Articles J